= Сообщение: 5327 из 12556 ====================================== ENET.SYSOP = От : Björn Felten 2:203/2 29 Aug 17 15:46:34 Кому : Michiel van der Vlist 29 Aug 17 15:46:34 Тема : Teachers FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:203/2+59a57036 На : area://ENET.SYSOP?msgid=2:280/5555+59a56d4e = Кодировка сообщения определена как: CP437 ================================== ============================================================================== MvdV> "Magister" is also an archaic Dutch word. It means something like MvdV> "sorcerer".
Yeah, well, we never had that imported from the Dutch (as so many other things). We are more into our trolls, so a sorcerer is a "trollkarl" in Swedish. 8-)
MvdV> In Suid Afrikaans it is an academic degree, the Afrikaans name for a MvdV> master degree.
Yep, that's what it's here in Sweden as well. A "magisterexamen". It used to be the level you had to pass in order for you to become a teacher (many moons ago).
..
--- Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; sv-SE; rv:1.9.1.16) Gecko/20101125 * Origin: news://eljaco.se (2:203/2)
