Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции ENET.SYSOP
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции ENET.SYSOP с датами от 10 Jul 13 21:42:12 до 05 Jul 24 12:03:09, всего сообщений: 12525
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 3584 из 12525 ====================================== ENET.SYSOP =
От   : Gerrit Kuehn                     2:240/12           08 Mar 16 19:45:02
Кому : Robert Bashe                                        08 Mar 16 19:45:02
Тема : Translation
FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:240/12+569fc4b3
На   : area://ENET.SYSOP?msgid=2:2448/44+56d961aa
= Кодировка сообщения определена как: LATIN-1 ================================
Ответ: area://ENET.SYSOP?msgid=2:203/2+56dffb1e
Ответ: area://ENET.SYSOP?msgid=2:2448/44+56e55df1
==============================================================================
Hello Robert!

04 Mar 16 11:14, Robert Bashe wrote to Joe Delahaye:

JD>> Entwicklung einer Informationsbrosch№re zum Thema
JD>> "RegulationsstЎrungen im Sфug-lings- und Kleinkindalter"

RB> Possibly "Development of an informational leaflet on the subject of
RB> correction of interferences at infant and toddler ages"

Where do you get the "correction" part from?

RB> Now, don't ask me what that means, but it soubnds OK. Maybe you can
RB> do something with it.

This is a standing medical term in German, you probably know it as "Dreimonatskoliken".

<https://de.wikipedia.org/wiki/Regulationsst%C3%B6rungen_im_S%C3%A4uglingsalte r>


Regards,
Gerrit

--- Msged/BSD 6.2.0
* Origin: A true lie to believe (2:240/12)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.057517 секунды