= Сообщение: 2292 из 12556 ====================================== ENET.SYSOP = От : Robert Bashe 2:2448/44 12 Apr 15 09:06:58 Кому : Ward Dossche 12 Apr 15 09:06:58 Тема : About Putin FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:2448/44+552a1aa7 На : area://ENET.SYSOP?msgid=2:292/854+a4026315 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Ward Dossche wrote to Robert Bashe on Sunday April 12 2015 at 07:19:
RB>> Reading "War and Peace" even in English is difficult. But There are RB>> many diminuitives mentioned there, as in Solchenitzen's "Dr. RB>> Zhivago".
WD> Dr.Zhivago was written by Pasternak who got the Nobel prize for it and WD> was not allowed to leave the country and colect it.
Got my authors confused. Sorry for the error, and thanks for the comments.
WD> Have you ever tried Solchenitzin? I tried "A day in the life of WD> Alexander Denisovitch" and quit around page-6. Not my style.
WD> It's like James Joyce. "Ulysses" is hailed as a masterpieve but I even WD> didn't get to page-6.
The "stream of consciousness" style? I have to admit I've never read either "A Day in the Life of Alexander Denisovitch" or "Ulysses" and thus am not really sure about this style, except that I've read both bitter criticism and lavish praise of it.