Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции ENET.SYSOP
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции ENET.SYSOP с датами от 10 Jul 13 21:42:12 до 13 Sep 24 12:11:54, всего сообщений: 12549
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 1942 из 12549 ====================================== ENET.SYSOP =
От   : Michiel van der Vlist            2:280/5555         18 Jan 15 23:37:26
Кому : Sergey Dorofeev                                     18 Jan 15 23:37:26
Тема : @REALNAME kludge
FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:280/5555+54bc393c
На   : area://ENET.SYSOP?msgid=2:5020/12000+4f528798
= Кодировка сообщения определена как: CP850 ==================================
Ответ: area://ENET.SYSOP?msgid=2:5020/12000+4f5287f2
==============================================================================
Hello Sergey,

On Friday January 16 2015 13:33, you wrote to me:

MV>> myself not as "Michiel" but as "Mike". To make it easier for
MV>> them. But "Mike"is not my real name. It is a "handle".

SD> Is this correct pronounce? http://www.forvo.com/word/michiel/

Yes, it is correct. Here is another tongue breaker with the Dutch "ch":

Zeven schele geitjes met scheefgegroeide gewrichten gingen gezellig samen googelen in Scheveningen.

http://www.vlist.eu/downloads/zsgeitje.wav

MV>> So I take it you won't be campaigning to get your name in the
MV>> nodelist in Cyrillic then?

SD> I do not see how it will improve possibility to read names.

It would depend on who is reading wouldn't it? For someone who has a native language for which Cyrillic is the standard alphabet and who is not familiar with the Latin alphabet, it would be easier would it not?

SD> Moreover, if names will be spelled in national alphabets, it will be
SD> hard to enter these name from keyboard for that who uses another
SD> languague.

You do not have a problem with my name do you? Yet, it is spelled in my national alphabet. Which BTW is not the same as US ASCII, but it so happens that /my/ name does not contain any characters that are outside what US ASCII and the Dutch alphabet have in common. Some of my fellow Dutchman are not so lucky.


Cheers, Michiel

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20130111
* Origin: http://www.vlist.eu (2:280/5555)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.069304 секунды