= Сообщение: 2756 из 12519 ====================================== ENET.SYSOP = От : Michiel van der Vlist 2:280/5555 08 Sep 15 01:07:16 Кому : Stas Mishchenkov 08 Sep 15 01:07:16 Тема : Realname kludge FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:280/5555+55ee1a8a На : area://ENET.SYSOP?msgid=2:460/58.10+55ed478d = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://ENET.SYSOP?msgid=2:460/58.10+55eea2da ============================================================================== Hello Stas,
On Monday September 07 2015 11:09, you wrote to me:
MvdV>> Hello Станислав
MvdV>> ( Did I get that right?) ,
SM> Yes! I am glad.
добро пожаловать
MvdV>> So the other way around? You have the name in the From: field MvdV>> in Cyrillic and
SM> In deed I've no Cyrillic letters in all my message templates at all.
You do not? Not even foor the messages you write in Russian? You write in Cyrillic for the content of the messagem but you do not write your
SM>>> But som people use it as you impressed. I suppose that it is SM>>> wrong usage because not russian speaking people can't read SM>>> cyrillic... That cludge is not obligate.
MvdV>> Some can...
SM> They are Russian speaking. Other can see but can't read. ;)
I know the cyrillic alphabet. I can even read a few words. But I