= Сообщение: 5255 из 12556 ====================================== ENET.SYSOP = От : Michiel van der Vlist 2:280/5555 22 Aug 17 12:45:43 Кому : Alex Shuman 22 Aug 17 12:45:43 Тема : The German umlaut Щ FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:280/5555+599c0d0d На : area://ENET.SYSOP?msgid=2:463/877+599a9eeb = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://ENET.SYSOP?msgid=2:5020/1042+599c3546 ============================================================================== Hello Alex,<< Александер,
On Monday August 21 2017 11:50, you wrote to BjФrn Felten:
AS> Not only. Cyrillic GoldEd+/W32, for example, interprets that character AS> in subject as "Щ" (sch) and your name as "BjФrn" (BjFrn).
That is because your Golded is configured for CP866. CP866 does not have the umlauted and accented characters as in use in Wetern European languages.
To see them properly you should configre your Golded to act properly on the CHRS kludge.
If you want to use Cyrollic and accented and umlauted Western characters in
AS> The distribution simply does not contain these specific character AS> translation tables.
Oh, c'mon... what lame excuse is that? There is plenty floating aroundю
