On Monday August 28 2017 18:44, you wrote to Kees van Eeten:
KvE>> When I was a kid we lived in a small community, teachers were KvE>> addressed as "meneer" or "mevrouw". We only had a "juf" for one KvE>> or two years.
DR> Was a "juf" an unqualified teacher?
"Juf" is short for "juffrouw" which means "miss". So a female teacher.