= Сообщение: 5183 из 12549 ====================================== ENET.SYSOP = От : Alexey Vissarionov 2:5020/545 14 Aug 17 12:50:10 Кому : Michiel van der Vlist 14 Aug 17 12:50:10 Тема : Swedish meatballs ... FGHI : area://ENET.SYSOP?msgid=2:5020/545+599173f9 На : area://ENET.SYSOP?msgid=2:280/5555+5990d79c = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Good ${greeting_time}, Michiel!
14 Aug 2017 00:43:32, you wrote to me:
AV>> 13 Aug 2017 15:47:20, you wrote to BjФrn Felten: MvdV> ^ Nice try. MvdV> Looks like an o with slash but is pronounced as 'f' in Fedor...
Yes. That's how 0x94 is interpreted in CP866. And I use it for all Fidonet messages: it's both compatible with archaic FTN software used by some people who read and write in Russian, and also works for messages written in English (I use only characters in 0x20...0x7E range).
RB>>> But you apparently not, Bjoern. I often wonder what you would RB>>> insist on if your name were in cyirillic characters. AV>> What's wrong with "Бьёрн"? :-) MvdV> Bob can't read it. ;-)
But "majority of modern Fidonet" can :-)
-- Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin gremlin.ru!gremlin; +vii-cmiii-cmlxxvii-mmxlviii
... god@universe:~ # cvs up && make world --- /bin/vi * Origin: http://openwall.com/Owl (2:5020/545)
