Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции FIDONET.HISTORY
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции FIDONET.HISTORY с датами от 15 Jul 13 00:03:03 до 19 Nov 24 03:00:08, всего сообщений: 2371
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 502 из 2371 =================================== FIDONET.HISTORY =
От   : Andrey Lappo                     2:5020/1519.380    15 Nov 15 11:24:38
Кому : All                                                 15 Nov 15 11:24:38
Тема : fidonet history faq
FGHI : area://FIDONET.HISTORY?msgid=2:5020/1519.380+5ed28da6
На   : area://FIDONET.HISTORY?msgid=2:5020/848.142+5c908504
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
==============================================================================
> I wondering if anyone have fidonet history faq somehow in english?

Бедные иностранцы. Оне из Фидо даже через Google Translate русские тексты прогнать из-за замен сходных по написанию букв не могут. Эдакий исторически сложившийся односторонний фильтр: от них к нам - пожалуйста, обратно - с изрядными затруднениями. Тем более, что при использовании в русскоязычной переписке слов на латинице простой автозаменой перед вставкой в автопереводчик уже не обойдешься.

---
Regards,
Andrey Lappo
mailto:2:5020/2141.44@fidonet
--- wfido
* Origin: Отправлено через http://ftn.su (2:5020/1519.380)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.089106 секунды