Beats me. I am using glibc's translation tables when needed. I have yet to see them fail. However in Golded's case it probably is the level crap that is causing all the grief. I plan to steer clear from that.
Life is good, Maurice
... A Møøse once bit my sister ... --- GNU bash, version 4.2.45(2)-release (x86_64-unknown-linux-gnu) * Origin: Pointy Stick Society - Ladysmith BC, Canada (1:153/7001.0)