= Сообщение: 1185 из 7128 ====================================== FTSC_PUBLIC = От : Maurice Kinal 1:153/7001 14 Apr 14 23:22:08 Кому : Kees van Eeten 14 Apr 14 23:22:08 Тема : got the message that I gotta be a wild one FGHI : area://FTSC_PUBLIC?msgid=1:153/7001.0+534c6da0 На : area://FTSC_PUBLIC?msgid=2:280/5003.4+534c54db = Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ================================== ============================================================================== Hey Kees!
KvE> This looks correct here
Bingo!!! That is the same one Janis replied to successfully despite that the 8-bit cp437 characters don't have the same code as latin-1. A scan of your reply shows "text/plain; charset=iso-8859-1" and are indeed the corresponding characters sent as cp437.
KvE> which it should, as I regularly participate in region 24 echo's, KvE> where the umlaut is often used.
That makes perfect sense to me. Good thing you're not in Russia though. Also if I had put in valid 8-bit cp437 characters that don't have a latin-1 equivalent it would have screwed up as badly (grunged) as the 8-bit cp866 Russian text did.
Life is good, Maurice
... A Møøse once bit my sister ... --- GNU bash, version 4.3.8(1)-release (x86_64-unknown-linux-gnu) * Origin: Pointy Stick Society - Ladysmith BC, Canada (1:153/7001.0)