= Сообщение: 995 из 7128 ======================================= FTSC_PUBLIC = От : Nicholas Boel 1:154/701 06 Jan 14 18:21:06 Кому : Kees van Eeten 06 Jan 14 18:21:06 Тема : all over but the crying? FGHI : area://FTSC_PUBLIC?msgid=1:154/701+52cb49aa На : area://FTSC_PUBLIC?msgid=2:280/5003.4+52cb281d = Кодировка сообщения определена как: UTF-8 ================================== ============================================================================== Hello Kees,
On 06 Jan 14 22:59, Kees van Eeten wrote to Nicholas Boel:
NB>> I was just questioning if those translation tables were working NB>> properly.
KE> At least for Golded there are no tables that can convert multibyte KE> UTF-8 to someting else. The ones that are there only work for 8bit KE> codepoint based UTF-8 files, but nobody generates those.
Well that would explain a lot. So for my limited understanding, the current tables that convert most used codepages to UTF-8 aren't converting to multibyte characters then? And if that is the case, that's why I'm not able to read most exotic characters in Golded, but can as soon as I shell to my console editor?
KE> Keep the use of exotic characters to the minimum, and in your native KE> language that is not really a problem.
I usually do. The only reason I've used them in the past has been for testing purposes only, though I guess I kinda let the cat out of the bag in my last reply to you regarding my last name. :)
Regards, Nick
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20130910 * Origin: Dark Sorrow | darksorrow.us (1:154/701)
