Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции FTSC_PUBLIC
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции FTSC_PUBLIC с датами от 13 Sep 13 18:57:24 до 15 Nov 24 00:30:01, всего сообщений: 7128
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 515 из 7128 ======================================= FTSC_PUBLIC =
От   : Alexey Vissarionov               2:5020/545         24 Nov 13 18:57:00
Кому : Joe Delahaye                                        24 Nov 13 18:57:00
Тема : Vote
FGHI : area://FTSC_PUBLIC?msgid=2:5020/545+529216f5
На   : area://FTSC_PUBLIC?msgid=14499.ftsc_pub@1:249/303+16f5321c
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://FTSC_PUBLIC?msgid=14558.ftsc_pub@1:249/303+16f7da34
Ответ: area://FTSC_PUBLIC?msgid=2:280/5555+52932d9c
Ответ: area://FTSC_PUBLIC?msgid=1:261/38+2ec7dbca
==============================================================================
Good ${greeting_time}, Joe!

22 Nov 2013 15:50:00, you wrote to me:

AV>> There really is, but that character set is not acceptable for the
AV>> whole Fidonet (it is acceptable for the majority, but that majority
AV>> prefers another character set for reading and writing the FTN
AV>> messages).
JD> Yes, and that would be region by region. A universal character set
JD> does not really exist, IMO. UTF 8 might be close, but I dont think
JD> it handles Cyrillic does it?

It does, but in a very stupid way. That's why personally I prefer KOI8-R for Cyrillic-only texts (primarily, Russian), and use UTF-8 only for Chinese.

AV>> Each echoarea uses some working language, which can be presented
AV>> using some compatible character set. For example, mailing lists in
AV>> Russian normally use KOI8-R (defined in the GOST 19768-74 standard,
AV>> see also RFC 1489), and Fidonet messages in R50 (and around)
AV>> normally use CP866.
JD> Yup. Very aware of that.

Given that, when we need to use English, we don't change anything, but simply use the Latin part of those character sets.


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin.ru!gremlin; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... :wq!
--- /bin/vi
* Origin: http://openwall.com/Owl (2:5020/545)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.048904 секунды