Точилось под urxvt, но при желании можно адаптировать termcap/terminfo под любой терминал. Сочетания расширенных клавиш там используются такие же как в патче для mutt. Вот terminfo файл который юзаю я на urxvt: http://fghi.pp.ru/gpl/fido/golded/extkeys/terminfo_rxvt-golded Импортировать его в систему можно командой tic -x terminfo_rxvt-golded, после этого urxvt надо пускать с ключом -tn rxvt-golded