= Сообщение: 1559 из 3031 =================================== GANJANET.LOCAL = От : Mithgol the Webmaster 2:5063/88 09 Nov 06 19:17:04 Кому : All 09 Nov 06 19:17:04 Тема : [1/10] FidoURL.rus.txt FGHI : area://GANJANET.LOCAL?msgid=2:5063/88+4553549a = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== * изначально написано в эхоконференцию RU.FTN.DEVELOP * также было отослано в эхоконференцию RU.FTN.WINSOFT * также было отослано в эхоконференцию TITANIC.BEST * также было отослано в эхоконференцию GANJANET.LOCAL
textsection 1 of 10 of file FidoURL.rus.txt textbegin.all ********************************************************************** FGHI FIDONET GLOBAL HYPERTEXT INTERCHANGE ********************************************************************** Статус: черновик Номер редакции: 0.2 Заглавие: FGHI URL, средства Единоформной Адресации Ресурсов для фидонетовских объектов и служб Автор: Mithgol the Webmaster (Sergey Sokoloff, 2:5063/88) Спасибо за помощь: Shannar (Boris Kassal, 2:463/587) Trooper (Alexey Bezugly, 2:5030/1520.9) Дата редакции: 06 Nov 2006 -+-------------------------------------------------------------------- Содержание: 1. Статус этого документа 2. Введение 3. Ключевые слова для выражения уровней требуемости 4. Зарезервированный раздел 5. Общий синтаксис URL-адресов Фидонета 5.1. Главные части URLов 5.1.1. Примечание о соответствии 5.1.2. Руководство по употреблению отделителей 5.2. Кодирование символов в URLах 5.2.1. Кодирование изначальных символов 5.2.2. Кодирование октетов 5.2.2.1. Нет соответствующего 7-битного видимого символа 5.2.2.2. Небезопасные символы 5.2.2.3. Зарезервированные символы 5.2.2.4. Плюс ("+") и кодирование пробелов 5.2.2.4.1. Примечание об особенности 5.2.2.4.2. Примечание об интернетовском обычае 5.3. Разбор части URLа, особенной для каждой из схем 5.3.1. Обработка неуместных зарезервированных символов 6. Схемы URLов Фидонета, означающих действия 6.1. Схема "netmail:" 6.1.1. Необязательный параметр "to" 6.1.2. Необязательный параметр "subject" 6.1.3. Необязательный параметр "subj" 6.1.4. Необязательный параметр "from" 6.1.5. Необязательный параметр "body" 6.2. Схема "areafix:" 6.2.1. Необязательный параметр "uplink" 6.2.2. Необязательные параметры "unsubscribe" и "leave" 6.2.3. Будущие необязательные параметры 6.2.4. Относительные URLы "areafix:" 6.3. Схема "echomail:" 6.3.1. Необязательный параметр "to" 6.3.2. Необязательный параметр "subject" 6.3.3. Необязательный параметр "subj" 6.3.4. Необязательный параметр "from" 6.3.5. Необязательный параметр "body" 7. Схемы URLов Фидонета, означающих объекты 7.1. Часть адреса <путь-объекта>. Возможные формы пути 7.1.1. Предшествующая косая черта и завершающая косая черта 7.1.2. Обработка неизвестных контейнеров 7.2. Схема "area://" 7.2.1. Необязательные параметры, идентифицирующие сообщение 7.2.1.1. Необязательный параметр "msgid" 7.2.1.2. Необязательный параметр "mid" 7.2.1.3. Будущие необязательные идентифицирующие параметры 7.2.2. Закодированные объекты внутри эхопочтовых сообщений 7.2.2.1. Имена кодированных объектов 7.2.2.2. Как определяется означенный объект 7.2.2.2.1. Возможные приложения 7.3. Схема "faqserv://" 7.3.1. Необязательный параметр "bot" 7.3.2. Будущие необязательные параметры 7.4. Схема "fecho://" 7.5. Схема "freq://" 7.5.1. Будущие необязательные параметры -+--------------------------------------------------------------------
1. Статус этого документа -+-----------------------
Этот документ является переводом на русский язык, соответствующим черновику Предлагаемого Фидонетовского Стандарта (FSP).
Оригинал этого документа описывает необязательный фидонетовский стандарт, который может использоваться как фидошным сообществом, так и в Паутине, и призывает к обсуждению и предложению доработок.
Реализация протоколов, определённых в этом документе, не является необходимою; но ожидается, что все реализации этих протоколов будут соответствовать данному стандарту.
Распространение этого документа не ограничивается, если в его текст при распространении не будут внесены изменения, не упомянутые явно.
2. Введение -+---------
В этом документе определяются некоторые фидонетовские схемы для Единоформной Адресации Ресурсов -- для записи URL-адресов, которыми обеспечивается единообразно оформленная информация о местонахождении и о способах доступа к ресурсам и службам через Фидонет.
Определение их спланировано с тем расчётом, чтобы соответствовать спецификациям RFC 1738; и оттого гиперссылки, заданные по указаниям данного документа, могут использоваться как в Фидонете (в эхопочте, в нетмейле), так и в традиционном HTML-гипертексте в рамках Паутины и интернетовского e-mail.
Помимо самостоятельного предназначения, этот документ также послужит первой и наиболее основной частью FGHI (произносится 'фигхай'; это сокращение слов 'Fidonet Global Hypertext Interchange', означающих фидонетовский глобальный гипертекстовый обмен), целью которого будет гипертекстовая автоматизация некоторых покуда ручных операций Фидо, доставка и просмотр HTML-подобного иллюстрированного гипермедиа по традиционным каналам эхомейловых и нетмейловых текстовых соединений, а также, возможно, некоторые другие элементы гипертекстового Фидо.
3. Ключевые слова для выражения уровней требуемости -+-------------------------------------------------
Ключевые слова "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT", "SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "NOT RECOMMENDED", "MAY" и "OPTIONAL" в оригинале этого документа имеют смысл, соответствующий описаниям в стандарте FTA-1006 (основанном на RFC 2119).
В этом русском переводе используются следующие ключевые выражения:
4. Зарезервированный раздел -+-------------------------
Этот раздел документа зарезервирован для будущего использования.
textend.section
Ceterum censeo Diptaunum esse delendam! [Ru.Mozilla] http://Mithgol.Ru/ Mithgol the Webmaster. [Team В эхолисте ,,ё`` уместим] [Team А я меняю subj]
... Берегите мух, All! Из них можно сделать слонов! --- Знаете ли вы, All, что "оглуплённый" пишется через "ё"? * Origin: Тогда советские ── по пояс в снегу ── двинулись вперёд! (2:5063/88)
