On 19 Mar 14 17:18, Michiel van der Vlist wrote to Björn Felten:
MV> You have to explain again, because I do not understand how it can be MV> on my side: This is from a connection with you just a minute ago:
MV> - 17:09 [6064] TIME Wed, 19 Mar 2014 16:09:05 +0100
MV> The "17:09" is my local time. Which is CET or UTC+0100
The first time (17:09) does not have a TZUTC, since that is your local system's time. The second time (16:09:05) is offset with +0100, which makes it the exact same time as your time. Or am I not seeing this correctly (which I believe is the same way Björn is seeing this also)?
MV> If the "16:09:05" is your local time too and you are also on UTC+0100, MV> how can there be an hour difference?
Your system has already made up for the +0100 in your log. His mailer must not be offsetting the time, but is indicating that by placing the UTC+0100 in there. Add that +0100 to 16:09:05 and you get the exact same time as your system's log.
MV> If here is an error, how can it be on my side? The log reports just MV> what I get from you.
Doesn't seem like an error at all to me. But then again, it could be a bug. ;-)
Regards, Nick
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20130910 * Origin: Dark Sorrow | darksorrow.us (1:154/701)