Гугл позволяет, запросами замаскированными под броузерные можно заставить и переводить и произносить на два голоса. Я не так давно делал для своего смартТВ сайтик, чтобы там ТВ бесплатно смотреть и один из компонтентов RSS летны парсил в слайд шоу, где фотка показывается и на ее фоне новость, которая ей соотвествует, например новости BBC, соответсвено возникла идея, чтобы еще и читало в фоне эти новости уже на русском - все реализуемо при помощи гугла. Хотя машинное чтение быстро надоедает, все врод правильно, но без души :) Янедекс переводчик тоже нормально переводит, но читать я его так и не заставил. Зато у яндекса легальное API и не надо маскироваться под броузер. Что бы примерно посмотреть, что получиться можно в ориджин посмотреть, но там переводчик не используется, хотя общий смысл ясен будет.
Nick p.s. у кого смарт от LG мылом могу дать настройки, чтобы посмтреть лайт реализацию уже не на модели, а в реальном приложении.
