AV>>> А китайских национальных народных хероглифов не желаете? Чтобы AV>>> ни прочитать, ни написать. ES>> Почему бы нет? Они вполне себе транслитертруются в кириллицу и ES>> латиницу AV> А обратно? :-)
А вот с тим облом :) Но зачем обратно, если у нас база изначально в UTF-8 будет?
AV> Списанность в FRL. AV> То есть, немногое разумное оттуда вошло в последующие публикации, а AV> все остальное помечено как "уже было, оказалось фуфлом".
Ясно
ES>> Вот да, тоже смотрю на него в этом плане) Но моих скиллов ES>> недостаточно, а вот найти студента, который бы сделал это в ES>> рамках дипломного проекта было бы можно.
AV> Это совершенно точно не диплом. Зато очень хороший курсач.
Это смотря какая задача. Если просто научить MsgEd юникоду - то да, курсач. А если переписать его, да ещё и графическую морду сделать на GTK/QT, при чём кроссплатформенную, тогда уже может и на диплом потянуть.
ES>> Можно поподробнее технически про MsgEd? Что в нём не хватает?
AV> Поддержки libiconv (сейчас оно часть glibc). Так как это, по большому AV> счету, Linux-only - понадобится еще и в #ifdef ... #endif этот код AV> обернуть.
ES>> Можно хотя бы для начала некое техническое задание составить
AV> Модифицировать %s с целью добавления функциональности %s при сборке AV> для %s? Дальше надо подробности сочинять, но этим лучше заняться в AV> Ru.Husky
Угу, именно.
AV> Базовый формат XML-нодлиста. А дальше его можно расширять AV> необязательными полями, парсить свежими тулзами и, самое главное, AV> конвертировать в "старый" формат для обеспечения совместимости с AV> существующим софтом.
А, да, помню такой вариант обсуждался уже когда-то давно.
ES>> и что мешает в реализации?
AV> Осталось совсем чучуть: убедить деда, что нодлист в формате XML - это AV> нужно, после чего снабдить его софтом для валидации и сборки.
Ну его же как-то убедили собирать UTF-8 нодлист. Вопрос, что делать с RC/NC и как они будут свои сегменты отправлять? Согласятся ли они на переход в XML формат или же им достаточно будет присылать свои сегменты в классическом виде, а дальше уже всё у сборщика нодлиста будет?
Eugene
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20160827 * Origin: FireFox Station (2:5075/35)