= Сообщение: 2130 из 14902 ======================================= R50.SYSOP = От : Alexey Petrunya 2:5083/79 26 Aug 14 19:01:20 Кому : Michael Dukelsky 26 Aug 14 19:01:20 Тема : Use of Unlisted in Net 5025 FGHI : area://R50.SYSOP?msgid=2:5083/79+53fc8536 На : area://R50.SYSOP?msgid=2:5020/1042+53e64abb = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://R50.SYSOP?msgid=2:5025/75+540362df ============================================================================== Hello Michael.
09 авг 14 20:11, you wrote to all:
MD> Перевод:
MD> Не мог бы кто-нибудь связаться с Michailo Bachtin 2:5025/0 и сказать MD> ему, чтобы он или поставил соответствующий флаг, чтобы разрешить MD> применение -Unpublished-, или проапгрейдил makenl, которым он собирает MD> свой сегмент нодлиста. MD> Все узлы его сети, у которых в позиции номера телефона стоит MD> -Unpublished-, теперь в нодлисте отмечены как ошибочные, что делает MD> эти узлы по существу недоступными. MD> Прим. перев.: ответы и возражения писать не мне, а сисопу Kees van MD> Eeten, 2:280/5003.4 в эху ENET.SYSOP. Спасибо.
= NetmailArea (2:5083/79) ===================================================== Msg : 1 of 1 Rcv Pvt From : Michailo Bachtin 2:5025/75 26 авг 14 12:48:34 To : Alexey Petrunya 2:5083/79 Subj : Use of Unlisted in Net 5025 =============================================================================== Hello Alexey.
10 Авг 14 10:35, you wrote to me:
Спасибо за сигнал. был в отпуске. Hа днях займусь.
