В разговоре с @omruruch подумал, что давно мы тут не играли в угадайки на японскую тему, да? Но после того, как вы прошлый раз сходу разгадали, почему на старинных рекламных плакатах пива были изображены лошадь и жокей, давайте устроим реально СЛОЖНУЮ загадку. Вот прям сложную
Итак, уважаемые знатоки-японоведы. Посмотрите на эту ксилографию укиё-э. Автор неважен (хотя вы все его сразу узнали), но имеет смысл сказать, что это Эдо. Внимание наше сразу, разумеется, привлечено котом. Вот про него и спросим:
Скажу, что средний житель Эдо, к которому и обращена эта картинка, сразу понимал, в чем дело, и посмеиваясь, охотно покупал рисунок (в том и талант художника). Чтобы понять, что не нравится коту, нужно, как и обычный житель Эдо 18-го века, знать реалии
Твиттер нещадно уменьшает размер картинки, а в укиё-э все дело в деталях (художники были невероятно реалистичны в отображении деталей того времени). Поэтому окно покрупнее
Итак, поехали. Смотрим за окно. Утро или вечер? Мы знаем, что это Эдо, и мы видим Фудзи. Фудзи от Эдо (Токио) на юго-западе, поэтому зарево - однозначно вечер
Теперь смотрим что там за окном такие люди. Люди идут толпой и несут грабли - это раз. И в комнате мы тоже видим такие грабли, только маленькие - это два. Верный знак, что это фестиваль, где символом служат эти самые грабли. Вечер, веселье и фестиваль подходят к концу
Теперь смотрим, в каком районе Эдо все это могло происходить? Окно явно на втором этаже. И решетки на окне вертикальные! Вертикальные решетки были только в борделях. Район борделей в Эдо был один - Ёсивара, северо-восток Эдо. Что же там за фестиваль такой?
Фестивальные грабли - это для загребания счастья и денег. Птицы летят - осень. Ёсивара - северо-восток Эдо. На северо-востоке Эдо, рядом с Ёсивара, осенним фестивалем с граблями был фестиваль Ториномати.
Во время фестиваля Ториномати у проституток Ёсивара было введено важное правило: девушки в этот день должны были любой ценой заполучить клиента. Если девушка не находила клиента, то она платила штраф хозяйке борделя равный дневному заработку. Поэтому девушки старались вовсю
Итак: мы видим вечер дня, когда рядом с районом проституток проходят массовые гуляния и проституткам непременно надо найти клиента. Нашла ли клиента обитательница комнаты? Смотрим на пол и подоконник: неубранная чайная чашка и платок "тэнугуи", в который заворачивают подарки
Чаем поили гостя. Но что за гость? Может, соседка? На полу лежат сувениры с фестиваля. Но проституток Ёсивары не выпускали за забор их квартала - значит, тот, кто принес ей в комнату сувенир - не обитатель квартала, а человек, веселившийся сейчас на фестивале
Окончательные сомнения в том, что проститука за работой - эта свернутая пачка салфеток, которая предназначалась для того, что некоторые сейчас просто руками по животу размазывают и так идут
Итак: фестиваль у района проституток, во время которого девушкам самый сенокос - от клиентов нет отбоя, а если клиента и нет, то надо найти любой ценой, чтобы штраф не платить. Неубранная чашка чая - кто то только что пил чай, приоткрытые сувениры, салфетки... Что скажете Ватсон?
Да! У девушки клиент и утехи в самом разгаре. Кота бесцеременно выпнули ("клиент пришел, не до тебя, Мурзик, пшел!"), он забрался на окно, презрительно отвернулся к хамским людям спиной и всем видом показывает, что он НЕДОВОЛЕН!
Источник этой истории: специализированная передача на японском телеканале NHK, посвященная отдельным гравюрам с подробным рассказом о деталях. Но на английском тоже есть немного тут https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/121714
Токийская администрация 9 июля начала кампанию &+AKs-;Дзиса Биз&+ALs-;, поощряющую гибкость графика работы, как способ решения проблемы переполненных поездов в час пик.
Ну просто уровень охвата российского твиттера и американского, да? Вот какой то кот - 170 000 лайков. В японском твиттере (население как в России) постоянно вижу какую нибудь хуергу - 100000-150000 лайков. Когда вы видели в российском твиттере что то больше 10000 лайков? https://twitter.com/Sahvelkareem/status/1030222566114439169
@japanreports Просто внероссийский твиттер объединен в коммьюнити интернациональное, а русский за пределы России не особо выходит (только если пишут на других языках)
@japanreports @fourampers Ну так или иначе то, что российское комьюнити твиттера по сути отделено от остального мира, а японские твиты хоть время от времени вирусятся на западе &+IBQ-; факт ведь.х) Хотя я согласен, что русский сегмент меньше того же японского или американского :shrug:
@japanreports Я вроде как достаточно регулярно вижу русское на 70к лайков? Как увижу в след раз ссылку кину:) а так лайки не ставлю, для меня лайк в твиттере это ретвит. Тем более лайк это бывшее избранное и свою функцию избранного и продолжает нести:) а мне там всякое не нужно внутри:)
@ChibiCopy @japanreports это точно, лайкнуть, это как бы внести в свою ленту, а уж ретвитнуть - это типа взять под личную ответственность. а тут стоит подумать: буду лайкать котиков, авторитет падает и самооценка,русскому это важно. такая культура: книга понравилась и я ее рекомендую другу. Ну серьёзно!
@japanreports @ChibiCopy есть ещё такое: Нуу, там уже тыща лайков, что значит мой 1 голос?! (Помните?: "Что я могу сделать один?!") Я даже у знакомых вопрошаю: Что, лайк поставить трудно? - считает стремно как-то ставить... Не понимаю((
@japanreports @ChibiCopy может твитт в россии - более взрослая аудитория, чем в японии? молодежи пофиг, в телефоне всё подряд лайкают, в россии - подумают.
@da_uj @ChibiCopy Безотносительно причин, факт в том, что русский твиттер мелок и незначителен - каким бы ни был важным или интересным твит, его попросту почти никто не увидит, потому что его не ретвитят и не лайкают. Нет охвата о том и речь
Он нам не царь (@datafile404) 2018-08-18 14:29:37 (UTC)
Не подумайте, я не хочу сказать что русские хуже в твиттере или в соцсетях. Я просто хочу сказать, что по сравнению с охватом твиттера Японией или США - русский твиттер это детское баловство в дальнем углу. Без обид)
@japanreports часть моих знакомых не знают вообще о твиттере, другой части он абсолютно неинтересен. И это молодежь, не говорю уже о людях постарше. Так что совсем не удивительно)
@japanreports Тут немного другое. Я например лайкаю исключительно то что мне глубоко нравится/полезно или очень важно. И совершенно не могу лайкнуть просто котика, даже если он ничо так ) это менталитет, не отображает реального охвата )
@02_07_87 Отображает, отображает) в русским твиттере твит просто не уйдёт далеко потому что даже у топового русского твита ретвитов - кот наплакал, больше 5000 ретвитов и не увидишь. А вон японский твит я сейчас ретвитнул - 150 000 ретвитов, его как минимум увидело больше японцев
@japanreports Многие правильно сказали что тви не популярен в рф. Молодёжь в вк и инсте, бабушки и дедушки в одноклассниках (да, я утрирую). К слову есть пару знакомых лет 30+, которые сидят только в Вайбере и вотсап и не зарегистрированы в других соцсетях. О каком твиттере может идти тут речь
@japanreports Ох, какой же должен быть твит чтобы набрать такое количество лайков у нас? И кстати кто какое максимальное количество лайков видел у российского тви?
@sshwift Вон я ретвитвнул сейчас японский твит - 150 000 ретвитов, 270 000 лайков. В русском твиттере никакой даже фантастически важный твит столько не собирает, а ведь у японцев такой охват это норма, обыденность
@FreeScotman @ImperatorOfPuns @japanreports Не оттого ли, что по-японски всё ещё проще в #140characters поместиться со своею мыслью во всей полноте её изложенности, чем по-русски сделать это даже посредством новинки #280characters?
Биг in Japan &+2Dzd79g83fU-; (@JumboinJapan) 2018-08-28 02:26:47 (UTC)
Думаю таксисты сейчас очень напрягутся. Не смотря на то что это не очень высокооплачиваемая работа и сектор сейчас стагнирует от нехватки водителей, автономные такси меняют всё и возможно многим скоро придётся искать другую профессию
Биг in Japan &+2Dzd79g83fU-; (@JumboinJapan) 2018-08-28 02:39:36 (UTC)
Во многих странах работать таксистом это единственный выход для тех кто потерял работу в корпоративном секторе на 5 десятке. И также отличный приработок к пенсии для пенсионеров. Дедушки многие часто работают в такси для того чтобы быть как то полезным и во избежание одиночества
Александра Лоренц (@alfonlorentz) 2018-08-29 20:35:10 (UTC)
Насчёт того, что советские евреи не обладают достаточно надёжным инструментарием для мгновенного распознавания "своих" - как, скажем, азербайджанцы или кавказцы - Эрик прав, но причины тому банальны.
Уважаемые жители и гости города-курорта Геленджик! Ближайшие 3-6 часов и до конца суток 30 августа, а также 31 августа и 1 сентября местами в крае ожидается сильный дождь, ливень с грозой, градом, шквалистым усилением ветра до 25 м/с. Будьте внимательны и осторожны!
Выражаю соболезнование родным и близким народного артиста Иосифа Давыдовича Кобзона. Его творчество всегда останется и будет вдохновлять каждое поколение.
Предлагается обложить майнеров налогами в размере 3-5% вместо необходимой уплаты НДФЛ в 13%, а также создать &+AKs-;легальную схему конвертации криптовалюты в рубли&+ALs-; https://roskomsvoboda.org/41293
На минувших выходных в Геленджике на территории скейт-парка было шумно и интересно. Там прошел ежегодный контест от G-Shock, на котором свои спортивные навыки продемонстрировали около 50&+ICY-; https://t.co/pWg6oA21gN
Mithgol the Webmaster (@FidonetRunes) 2018-08-30 13:25:17 (UTC)
По адресу https://fidonet-mithgol.livejournal.com/profile вижу: LiveJournal пытался скачать мой RSS 23 августа, потерпел неудачу, планировал повторную попытку на 24 августа, но так и не совершал, хотя целая неделя прошла.
Издательство XL Media обрадовало всех отечественных поклонников киберпанка своим новым анонсом. Оно выпустит в России классическую мангу Кацухиро Отомо &+AKs-;Акира&+ALs-;
По адресу https://t.co/Ut4AqRjusu Крылов цитирует рассуждение Чудиновой, которая обширно цитирует самоопределение очередного советского человека как ненавидящего всё русское. Классовой борьбою и не пахнет, а пахнет межнационалочкою. Скриншоты прилагаю.
В нацпарке Сочи одобрили отстрел енотов-полоскунов. Популяция этого зверя в последние годы резко возросла до 20 тысяч. Он начал доставлять проблемы https://vk.com/wall-66351570_31861
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
