SP> Это проблема рендеринга стандартных текстовых контролов андроида, имхо. SP> Слишком много текста для них. Можно было бы использовать рендеринг через SP> веб-контролы, они и памяти меньше жрут, но с ними другие проблемы.
А можно через RecyclerView, жрущий памяти гораздо меньше. Во ViewHolder поместить TextView, показывающий _одну_ строку сообщения. Причем я бы разбил текст на строки еще при тоссинге, тогда же можно пометить цитаты, декодировать ююки и т.д. - все равно речь идет о поинтовой системе, и отправлять сообщение куда-то дальше (например, по %rescan) нет необходимости.
Проверять концепт лень, так что на правах бреда. %-)