= Сообщение: 34493 из 47098 =============================== RU.FIDONET.TODAY = От : Nil A 2:5015/46 26 May 23 09:20:14 Кому : Rinat H. Sadretdinow 26 May 23 09:20:14 Тема : Мертвечина FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5015/46+64704fd8 На : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/620+6470462c = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Hello, Rinat!
Friday May 26 2023 08:34, from Rinat H. Sadretdinow -> Nil A:
RS> Как на кредитной карте написано так и правильно. Hо у меня на картах RS> написано, как я считаю, неправильно -- Sadretdinov, что если RS> переводить на русскую кодировку, бывшую на ДВК, получается RS> "СадретдиноЖ" -- фигня какая-то IMHO. А вот тут (да и везде) я сам RS> себя пишу правильно, через 'w' в конце фамилии, а не через 'v'.
Если бы получал паспорт в начале 90х, то тогда был правила писать Sadretdinoff. Был бы как та воттка.
Best Regards, Nil --- GoldED+/LNX 1.1.5 * Origin: Linux 2.6.32-042stab145.3 (2:5015/46)