= Сообщение: 35551 из 46127 =============================== RU.FIDONET.TODAY = От : Michael Dukelsky 2:5020/1042 11 Jul 23 18:55:38 Кому : Nil A 11 Jul 23 18:55:38 Тема : Модем в компе FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/1042+64ad7d7e На : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5015/46+64ac6b81 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Привет, Nil!
10 July 2023 23:32, Nil A послал(а) письмо к Vladislav Muschinskikh:
NA> На твоём плане (тарифе? уже смешно, потому что тариф - это как разные NA> пошлины штолли при импорте)
Это смешно только тем, кто забыл русский язык. :-) Tariff в английском используется не только в общем смысле как "тариф", но и в более конкретном, как "таможенный тариф", то есть пошлина. В русском языке, когда говорят о таможенном тарифе, используют слово "пошлина", а не "тариф".