RH>>> Hе понимаю, искренне не понимаю почему для России пишутся RH>>> инструкции на английском, сообщения программ на английском RH>>> и всё прочее на английском? SA>> Потому что локализация - это затратное дело, к которому надо SA>> приступать когда продукт готов уже, а не на стадии разработки. SA>> "Тыж программист" (с). Должен лучше меня знать :) RHS> Именно поэтому 99% моих программ изначально общаются по-русски.
Мой любимый вопрос: в какой кодировке?
И как ты будешь делать, чтобы твоя программа одинаково хорошо изъяснялась по-русски при запуске как в ru_RU.UTF-8, так и в ru_RU.koi8-r? :-)
RHS> А на английский я их переделываю (уже готовые) или "за ведро RHS> пива (C) AV", или по требованию работодателя потому что иначе RHS> не заплатят.
А ведь есть прекрасное готовое средство - gettext называется...
