= Сообщение: 26072 из 47117 =============================== RU.FIDONET.TODAY = От : Rinat H. Sadretdinow 2:5020/620.1 15 Feb 22 12:17:24 Кому : Aleksey Matyuk 15 Feb 22 12:17:24 Тема : Что такое бHОПHЯ FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/620.1+620b7129 На : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/8912+620b1a87 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Hello Aleksey!
15 Feb 22 06:03, you wrote to Ernazar Biket:
[...]
AM> (почему побитую кодировку назвали именно бнопней, а не жхрюрей, и не AM> обхвером? - я не знаю)
Было в такое время такое явление как irc. В нём была расово правильная кодировка koi8-r. А вантузисты, которые заходили в irc с клиентов под богомерзким Windows, естественно использовали кодировку cp1251. И так как наиболее частым сообщением в irc было "Вопрос про что-т_добавить_амому" то самое первое слово "Вопрос" в сообщении из cp1251 автоматически перекодировалось в koi8-r и получалось слово "бHОПHЯ". А из слова "Тест" получалось "рЕЯР".
