Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции RU.FIDONET.TODAY
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.FIDONET.TODAY с датами от 09 Jul 13 15:35:00 до 18 Jun 24 15:55:34, всего сообщений: 45842
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 45137 из 45842 =============================== RU.FIDONET.TODAY =
От   : Gleb Hlebov                      2:5023/24.4222     20 May 24 14:27:16
Кому : Oleg Nazaroff                                       20 May 24 14:27:16
Тема : 18 мая в истории Фидо
FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5023/24.4222+664b259c
На   : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:50/700.700+ae1d71fa
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:50/700.700+429e34df
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5015/46+664b8911
Ответ: area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5053/51.104+6660a8f4
==============================================================================
Hi Oleg,

Mon 20 May 2024 at 12:55, you wrote to me:

ON>>> Да ну? Помнится, еще до нулевых, я в кетае юзал нормальную
ON>>> персоналку, с ероглифами, примерно по 6-8 ероглифов на клавишу,
ON>>> не считая латиницы.
GH>> Это примерно около 300 шт. То есть, для более-менее полного
GH>> выражения полёта мысли стандартной клавиатуры категорически не
GH>> хватало. А уж если кто-то там вдруг захочет Конфуция
GH>> процитировать или древних поэтов... :-)
ON> Да нет же! Тыркаешь один иероглиф - получаешь подсказку из десятка
ON> схожих.. На смарте ж похоже, только тыркаешь латинские символы.

Значит, таки добирает до тех 3000, которые необходимый минимум. Это я понял, оно работает как японо-китайский ввод в гуглопереводчике. Но эти контекстные подсказки не так уж давно появились. Т.е., китаец-фидошник мог голдедом пользоваться, или приходилось свой софт писать?

GH>> ====== В китайской письменности насчитывается более 50 000
GH>> китайских иероглифов (Ханьцзы). Однако подавляющее большинство
GH>> этих иероглифов редко используются в современном китайском языке.
GH>> В повседневной жизни и общении обычно используется около
GH>> 3000-5000 символов. ======
ON> 87 тыщ если точнее ;)

Я у чатжпт спросил, а он почти всегда если не врёт, то не всю правду выкладывает.

ON> http://pics.rsh.ru/img/ux6478b9136_8vnrk2qp.jpg ;)

Страшно, на самом деле. Не хотел бы я быть китайским верстальщиком газет-журналов. :-)


... 'I didn't stick around too long after I came, though'
--- A Damned Hobbyist 1.1.5-b20180707
* Origin: Microstuff, Inc. (2:5023/24.4222)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.313385 секунды