VF> Publication: FTS-5000 VF> Revision: 4 VF> Title: The Distribution Nodelist VF> Author(s): FTSC Members, Administrator and Honoured Guests
VF> Issue Date: 17 Dcember 2012 VF> ====================================================================== VF> [...] VF> === VF> Pvt VF> In the past, this keyword merely defined a Private node (see VF> Policy v4.07, Section 2.1.9) - i.e. a node that is VF> operational, but not publically available for direct contact.
VF> Due to software limitations over Field 6, this keyword has VF> been "borrowed" to allow listing of systems that do not have a VF> PSTN/ISDN line available, but instead utilise some other form VF> of communication detailed elsewhere in the entry.
VF> In either case, if the originating node cannot contact the VF> destination node, mail may instead be routed via its Hub or VF> Host.
VF> Pvt entries are only allowed as members of local networks. VF> ===
VF> Корявый гугло-мой-перевод на русский:
VF> === VF> В прошлом это ключевое слово просто определяло частный узел (см. Полиси VF> V4.07, раздел 2.1.9) - т.е. узел, который _работает_, но не публично VF> доступен для прямого контакта.
VF> Благодаря ограничению программного обеспечения над полем 6, это VF> ключевое слово "заимствовано", чтобы разрешить список систем, которые VF> не имеют доступной линии PSTN / ISDN, но вместо этого используют VF> некоторую другую форму связи, детализированную в другом месте в записи. VF> В любом случае, если исходный узел не может связаться с узлом VF> назначения, вместо этого почта может быть направлено через его VF> концентратор или хост.
VF> Записи PVT разрешены только в качестве членов локальных сетей. VF> ===
Интересно даже. Вот в сегменте сети Таганрога есть несколько pvt-узлов, способ связи с которыми вообще не указан. Флаг INA, IEM, номера телефонов отсутствуют. "И что, так можно было?" ;)
-- With best regards, Vladimir Polukonov. --- InterSquish NNTP Server/FTN Gate * Origin: www.wfido.ru (2:5023/24.510)
