KS> Hапример, их тех, на которые я когда-то был подписан и писал: KS> RU.HACKER, Хакеры уже что, закончились? :-(
KS>SU.WIN95.*, У меня вин95 на двух устройствах. Больше ни у кого?!
KS> В данном случае, для FIDO, это неудачная замена привычного всем слова KS> трафик. А что касается содержимого эх, то более уместно было бы даже KS> сказать "базар",
Базар, ага. Чтобы все сразу разбежались ;-) И, к тому же, вот _этот_ термин будет оскорбительным для многих, потому что относится к арго. А арго - язык деклассированных групп общества, язык воров, бродяг и нищих.
KS> чем приплетать непонятные иностранные слова.
Да, давайте не будем приплетать слова "трамвай","рельс" (англ.), "вагон" (фр),"рекордсмен" (англ), "сарай" (перс) и т.п. А, кстати, про непонятные слова ГОСТ Р 43.2.2 2009: *3.1.8 контент: Содержательная часть сообщений, сведений.* Энциклопедический словарь *КОНТЕНТ [тэ], -а; м. [англ. content - содержимое] Содержание книги, статьи, пьесы*
Такие вот дела. Всё по ГОСТу и по словарю, извини :-( С уважением - Sergey --- Кто поймает беглые тени? * Origin: Я тут [ru.grob][ru.space] (2:5030/722.32)