= Сообщение: 31933 из 46150 =============================== RU.FIDONET.TODAY = От : Dmitriy Orlov 2:5090/958.1 13 Jan 23 23:10:07 Кому : Alexey Vissarionov 13 Jan 23 23:10:07 Тема : Санкции FGHI : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5090/958.1+f323f37a На : area://RU.FIDONET.TODAY?msgid=2:5020/545+63bb4571 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ==============================================================================
Hi Alexey Vissarionov, hope you are having a nice day
09-Jan-23 01:33:00, Alexey Vissarionov wrote to Nil A Subject: Санкции
DR>>>> Облачные техологии - говорили они.... AB>>> Казалось бы очевидно - на чужом железе - это чужое, но многие AB>>> это даже отрицали, не то, что не верили. NA>> Hапомните мне, как там в оригинале. Hет серверов, а есть чужие NA>> компьютеры? Что-то такое? AV> "Облачных технологий не существует - существуют только чужие AV> компутеры" AV> Перевод мой. В оригинале "There's no cloud, just other people's AV> computers". NA>> И кто копирайт? AV> В фидо за это слово перестают наливать.
Это самая красивая мессага в этом году! Кратко, понятно, правдиво, основательно, по делу, и не вызывает вопросов :-)
-=> Yours sincerely, Dmitriy Orlov <=- [Алкометр /*██*/ _█∙_<font color=white> *∙∙*] --- Terminate 5.00 UnReg(315) * Origin: Have you ever been TERMINATEd ? (2:5090/958.1)
