= Сообщение: 586 из 2495 ==================================== RU.FTN.DEVELOP = От : Serguei E. Leontiev 2:5020/400 28 Dec 14 04:54:24 Кому : Mithgol the Webmaster 28 Dec 14 04:54:24 Тема : Re: Черновик стандарта фидонетовских подстрок Unicode (русская версия) FGHI : area://RU.FTN.DEVELOP?msgid=<1187498433@ddt.demos.su>+c3559632 На : area://RU.FTN.DEVELOP?msgid=<1187498419@ddt.demos.su>+d34727c8 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://RU.FTN.DEVELOP?msgid=2:50/88+54b2da94 ============================================================================== From: "Serguei E. Leontiev" <leo@sai.msu.ru> Subject: Re: Черновик стандарта фидонетовских подстрок Unicode (русская версия)
P.S.
После некоторых размышлений, пришёл к выводу, что есть вариант кодирования в HTML стиле, который совместим c UUE блоками без дополнительных плясок с бубнами.
От 27 декабря 2014 г., 23:07:08 в fido7.ru.ftn.develop ты писал: SL> 3. Кодирование UTF-7 для CP866 в HTML стиле
5. Исправленное кодирование UTF-7 для CP866 в HTML стиле Фрагменты сообщения, которые содержат набор символов CP866 и не содержащие последовательностей символов "&}", кодируются как CP866. Остальные фрагменты кодируются согласно UTF-7 в опциональном варианте кодирования символов набора O (Set O), т.е. по правилу 2 (Unicode shifted encoding). С заменой первого символа '+' на "&}" и добавлением символа ';' после закодированной последовательности.
При декодировании, сначала декодируются из CP866, после чего все последовательности удовлетворяющие образцу /&}[A-Za-z0-9+/]+;/ декодируются из UTF-7 после замены "&}" на '+' и удаления завершающего символа ';'.
Последовательность "&}" кодируется как "&}ACYAfQ;", последовательность "<RUBLE SIGN>&}" кодируется как "&}IL0AJgB9;", последовательность "&}<RUBLE SIGN>" кодируется как "&{ACYAfSC9;", последовательность "<WHITE SMILING FACE>&}<WHITE SMILING FACE>" кодируется как "&}Jjr+DgAmAH0mOv4O;".
Плюсы: - Синтаксис похож на HTML, "вкусовщина" конечно, но некоторым нравится; - Символ '}' не рекомендован для использования в URL без кодирования, поэтому используемые в тексте URL закодированные рекомендованным образом не будут искажаться при чтении традиционным декодером ФИДО CP866; - Традиционный декодер ФИДО CP866 сможет нормально обработать UUE, т.к. в UUE блоках не может содержаться "&}"; - Традиционный кодер ФИДО CP866 может порождать последовательности /&}[A-Za-z0-9+/]+;/ только в составе текста, поэтому UUE блоки не могут быть искажены декодером CP866-UTF-7; - Частота встречаемости "&}" достаточно низка, например, 8 ГиБ архиве конференций ФИДО она встретилась только один раз в заголовке "X-Face:"; Минусы: - В тексте после традиционного декодера вместо "&}" будет "&}ACYAfQ;"; - Традиционный кодер ФИДО CP866 может порождать последовательности /&}[A-Za-z0-9+/]+;/, хотя и с крайне низкой вероятностью (ни одной на архив 8 ГиБ). Всё равно, желательно, либо расширение значения существующих kludge CHRS и т.п., либо использование нового.
В принципе, похожими свойствами обладают последовательности "&~" и "&|", но они сравнительно часто встречается в ФИДО, как в составе URL закодированных небезопасным образом, в составе псевдографики, так и в формулах.
Варианты UUE кодирования и используемые ими алфавиты:
Characters can be unsafe for a number of reasons. The space character is unsafe because significant spaces may disappear and insignificant spaces may be introduced when URLs are transcribed or typeset or subjected to the treatment of word-processing programs. The characters "<" and ">" are unsafe because they are used as the delimiters around URLs in free text; the quote mark (""") is used to delimit URLs in some systems. The character "#" is unsafe and should always be encoded because it is used in World Wide Web and in other systems to delimit a URL from a fragment/anchor identifier that might follow it. The character "%" is unsafe because it is used for encodings of other characters. Other characters are unsafe because gateways and other transport agents are known to sometimes modify such characters. These characters are "{", "}", "|", "\", "^", "~", "[", "]", and "`".
-- Успехов, Сергей Леонтьев. E-mail: lse@CryptoPro.ru --- ifmail v.2.15dev5.4 * Origin: ГАИШ МГУ (2:5020/400)
