Friday September 29 2023 10:46, from Vitaliy Aksyonov -> Nil A:
VA> Никто не мешает пихать в сабж транслитерированный текст. Ведь его VA> только старые программы увидят. ;) Норм вариант.
Для всех языков будем транслитилирование писать, все правила умлаутов и т.д.? Хотя, можно на откуп Iconv отдать, просто добавить //TRANSLIT к имени кодировки и пусть делает что хочет.
VA>>> С моей точки зрения самое большое ограничение - это то, что в VA>>> формате забит гвоздями ASCII. А часто даже не весь, а 7 битов. VA>>> То есть UTF-8 будет ломать старые программы на раз. NA>> Чёйта? http://ftsc.org/docs/fts-5003.001 вон тебе "^ACHRS: NA>> <identifier> <level>" и пихай не ASCII. VA> Может я не очень понятно выразился. В текст можно UTF-8. В клуджи-то VA> зачем?
Мне надо 71 видимых символов в utf8, которые, например, занимают 142 байта, куда-то разместить, и subj[72] для этого мал. Как вариант, пихнуть в клудж. Тем самым в клудже окажется тоже utf8 сточка. Но есть некое ограничение на длину клуджа в 80 байт, так что тоже зассада.
Best Regards, Nil --- GoldED+/LNX 1.1.5 * Origin: Linux 2.6.32-042stab145.3 (2:5015/46)