On 05/03/14 14:44, Eric Pozharski wrote: > with <1187487043@aspen.stu.neva.ru> Peter Irich wrote: >
> PI> Хотя бы есть предположение, в чем проблема, почему каталог с > PI> DVD mplayer может прoигрывать, а каталог с Blu-ray может, но без > PI> выбора языка? > > Да. Пути плеер/демуксер-dvd/кодек/чтение-носителя и > плеер/демуксер-br/кодек/чтение-носителя разные (там еще и петли могут > быть). Демуксер-dvd -- старый и протертый много раз (да и девелоперы, > да и юзеры, тогда были другими). Демуксер-br -- нет (в обоих-с-плюсом > смыслах). > > PI> И в чём разница, монтирую я образ Blu-ray или сам диск? > > Во втором случае чтение идет напрямую с диска (файлики на болванке, > могут быть специально уложены для оптимального чтения; потом эта > оптимизация просачивается в чтение/кодек/демуксер). А образ размазан > (во всех смыслах), и чтение делается через собственный прокладочный код. > Благодарю за разъяснения. Однако я не понял, что значит "образ размазан", это же электронная копия. Во всяком случае, у меня в обоих вариантах проигрывание идёт без русского языка. И ещё: в Debian testing vlc на трудных местах просто не выводит кадр, картинка рассыпается, а в Ubuntu-14.04 с ним на 1-м же таком месте происходит крах.
Пётр. --- ifmail v.2.15dev5.4 * Origin: Home (2:5020/400)
