EM> Хочу использовать конструкцию ${var/pattern/replacement} для замены EM> образца, содержащего слэш ("/"). Соответственно, вставляю его в EM> escaped-виде ("\/"). Под busybox 1.25, собранном под винду, это EM> прекрасно работает. Под линуксами (Android 5 & 6, OpenWRT) - не видит EM> образца, и ничего не заменяет. EM> Перерыл кучу документации и форумных переписок - нигде о такой EM> особенности ни слова. EM> Это бага или фича?
Багофича. И закладываться на нее - кроилово.
EM> И что с этим делать?
Использовать sed :-)
-- Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii
... Чужие темплейты читают только ламеры с IQ<64 --- /bin/vi * Origin: http://openwall.com/Owl/ru (2:5020/545)