Victor Sudakov <Victor.Sudakov@f49.n5005.z2.fidonet.org> wrote:
VS> Имена на диске лежат в виндовой кодировке. VS> Какое вообще дело tar-а куда-то транслировать имена и задумываться о VS> кодировке? ну ты же не хочешь на utf8 системе нечаянно распаковать файл, который дает illegal unicode и который стереть-то непонятно как?
VS> Может вместо tar что-то другое использовать, чтобы не умничало? я бы сперва убедился, что проблема не высосана из пальца- например, начав с unset LANG
> Alex
--- ifmail v.2.15dev5.4 * Origin: Demos online service (2:5020/400)