VS>> Имена на диске лежат в виндовой кодировке. VS>> Какое вообще дело tar-а куда-то транслировать имена и задумываться о VS>> кодировке? AK> ну ты же не хочешь на utf8 системе нечаянно распаковать файл, который дает AK> illegal unicode и который стереть-то непонятно как?
Стереть-то банально: rm -i ./* (или ограничить уже известными видимыми символами). Или ls -B и потом bash'ем назвать что-то в стиле $'\350'. Или переименовать в цикле в выхлоп $RANDOM. Короче, кто хочет - найдёт методы.
А вот почему нет опции для encoding'а имён файлов - вопрос более важный. Может, где-то в модулях спряталось?
--netch-- --- ifmail v.2.15dev5.4 * Origin: Dark side of coredump (2:5020/400)