Я что ли единственный, кто держит Root на ZFS? Такое впечатление складывается по результативности ответов в freebsd-questions.
Если таки не единственный, просветите. Иногда приходится подмонтировать диск с рабочей системой (назовем ее "Система 1") к LiveCD, mfsBSD или просто к другой системе (Система 2). Я так понимаю, что надо на Системе 2 импортировать пул от Системы 1:
zpool -R /a 4169731729437944098 system1_zroot
Делаем с ним что нужно, и потом
zpool export system1_zroot
А Система 1 теперь будет грузиться с пула, который импортировали на Системе 2, потом экспортировали, да еще и переименовали?