Hе понял твой вопрос на 100% но недавно тра...тил своё время на решение похожих проблем. Краткие выводы:
1) гораздо легче в php.ini добавить строку типа: default_charset = "windows-1251" чем убедить учёных людей сменить кодировку на самописном сайте :)
2) кодировка в БД легко смотрится (у MySQL или MariaDB) по содержимому файла db.opt в каталоге с БД, наиболее "расово верным" содержимым его будет пара строк: default-character-set=utf8 default-collation=utf8_unicode_ci
3) даже если БД изначально создана именно с такими параметрами, никогда не лишним будет перепроверить это снова, т.к. иногда "особо умный" софт самопально меняет кодировки отдельных таблиц БД (нарвался при повышении версии БД у postfixadmin) и нужно ритуальными командами MySQL возвращать таблицы в лоно исконной, истинно UTF-ной кодировки (точно не вспомню, но что-то вроде "ALTER TABLE tablename SET COLLATION").
VS> Извините за оффтопик, но здесь есть шанс получить ответ. Гугление не VS> помогло.
Заранее прошу прощения, если не поможет. P.S. Да, сервер БД и апач с php у меня в разных джэйлах, если что.
Всего хорошего. "За верную и прибыльную дружбу!" (c) Яго. Vassily --- * Origin: И бьется против геноцида Вася, и против Васи геноцид. (2:5054/36)
