FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции RU.UNIX.BSD
Присутствуют сообщения из эхоконференции RU.UNIX.BSD с датами от 18 Jan 11 22:51:00 до 04 Jul 24 04:46:01, всего сообщений: 10757
= Сообщение: 6585 из 10757 ===================================== RU.UNIX.BSD = От : Eugene Grosbein 2:5006/1 08 Mar 18 21:27:42 Кому : Alex Korchmar 08 Mar 18 21:27:42 Тема : Re: tar: Can't translate pathname to UTF-8 FGHI : area://RU.UNIX.BSD?msgid=grosbein.net+00a6c7eb На : area://RU.UNIX.BSD?msgid=ddt.demos.su+46c7f34f = Кодировка сообщения определена как: IBM866 ================================= Ответ: area://RU.UNIX.BSD?msgid=<1187509073@ddt.demos.su>+2c9ff57e ============================================================================== 08 марта 2018, четверг, в 09:40 NOVT, Alex Korchmar написал(а):
EG>> Hе бывает такого. AK> наоборот, постоянно бывает, когда шибкоумный софт считает что где-то тут AK> utf.
Он же тебе сказал - интерпретировать как utf не смог и распаковал "как есть". Тут вопрос: что у тебя реально в исходном tar с кодировкой символов-то?
Eugene --- slrn/1.0.2 (FreeBSD) * Origin: RDTC JSC (2:5006/1@fidonet) |
К главной странице гейта
|