= Сообщение: 2404 из 10763 ===================================== RU.UNIX.BSD = От : Eugene Grosbein 2:5006/1 14 Jan 15 20:40:29 Кому : Vassily Kiryanov 14 Jan 15 20:40:29 Тема : Re: файлы с русскими именами FGHI : area://RU.UNIX.BSD?msgid=grosbein.net+8587c060 На : area://RU.UNIX.BSD?msgid=2:5054/36+54b6a9b1 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://RU.UNIX.BSD?msgid=2:5054/36+54b7c265 ============================================================================== 14 янв 2015, среда, в 18:35 NOVT, Vassily Kiryanov написал(а):
VK> Кто как файлы с русскими именами архивирует/восстанавливает? А то тащил tar-ом VK> со старой 8.2 на новую 10.1 - побились имена.
Сомневаюсь насчёт "побились". Скорее всего, у тебя на 8.2 имена были в кодировке KOI8-R, так и развернулись из архива, а на десятке локаль поди у тебя UTF-8. А перекодирования в tar никакого нет.
Eugene -- Прекрасны тонко отшлифованная драгоценность; победитель, раненный в бою; слон во время течки; река, высыхающая зимой; луна на исходе; юная женщина, изнуренная наслаждением, и даятель, отдавший все нищим. (Дхарма) --- slrn/1.0.1 (FreeBSD) * Origin: RDTC JSC (2:5006/1@fidonet)
