EG>> Опять же неправда, так как в "чистой" локали koi8-r всё работает: AK> ты уверен что это - "все работает"? EG>> a utf8/п\260я\204п\260п\271п\271п\265п\271 AK> а вот это - точно юникод? А не "юникод, перекодированный как восьмибитная AK> кодировка".
Hу у меня восьмибитная локаль и есть, но это очень важно - косметическая проблема, не затрагивающая байты в tar-файле.
EG>> Hо у тебя, помнится, не чистая локаль - что-то в KOI8-R, AK> LC_CTYPE - koi, LANG не установлен, не думаю что LC_MESSAGES может на это AK> влиять.
Hа баги всё что угодно может влиять.
Eugene -- Чтобы всё как у всех, но чтоб при этом - не так, как они. --- slrn/1.0.2 (FreeBSD) * Origin: RDTC JSC (2:5006/1@fidonet)