NS> А выот йэсле у миня йесть некыя транслытираццья некоигой слова с NS> како-вато езыка, но я ни знаю с какова, то как можны узнать с какова и NS> какое вареанти переввода? напремэр гысторбайтир и Розинбаюмъ - йэта NS> явна транслытираццийо, но нипанятна с каковы езыка йи гугойль NS> пиривводчег ниочинь памагаит.
С немецкого (Gastarbeiter, Rosenbaum). Hе пиши так больше.