NS>> бендеры - населенный пункт. NS>> остап бендер. NS>> робот бендер. NS>> они там все от английского слова "to bend", то есть гнульщики?
DC> Они все от персидского. Hу, кроме робота.
А что оно значит в персидском? А то подозреваю общий индоевропейский корень, от которого пошли и bind, и band, и bond, и "русские" бинт и бант и многое другое. Изначальное значение типа "связывать", а отсюда "сгибать" (как лук тетивой).