Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста авторизуйтесь здесь.
FGHIGate на GaNJa NeTWoRK ST@Ti0N - Просмотр сообщения в эхоконференции XSU.USELESS.FAQ
Введите FGHI ссылку:


Присутствуют сообщения из эхоконференции XSU.USELESS.FAQ с датами от 10 Jul 13 16:22:49 до 01 Aug 24 21:52:24, всего сообщений: 16058
Ответить на сообщение К списку сообщений Предыдущее сообщение Следующее сообщение
= Сообщение: 11067 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ =
От   : Soldatenkov Mitea                2:5020/113.61      20 May 17 00:54:42
Кому : Yuri Rubtsov                                        20 May 17 00:54:42
Тема : Re: Есть тут грамотеи по русскому?
FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/113.61+76a37289
На   : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+591eff9b
= Кодировка сообщения определена как: CP866 ==================================
Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5030/722.86+591f7c71
Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+5920d2b9
==============================================================================
Привет, Yuri Rubtsov!
Ты вроде писал(а) в эху XSU.USELESS.FAQ следуюшее:
SM>> Ага, не понимают. Потому что естественные языки никаких гарантий
SM>> однозначного понимания текста не дают. Только пунктуация то тут  причем?

YR> При том, что при попытке понять текст, написанный человеком, который
YR> пользуется другими правилами, а то и вообще ими не пользуется,
YR> вероятность понять неправильно неслабо возрастает. И вообще, почему
YR> отделяем пунктуацию от остальной грамматики? Живой язык - вещь цельная,
YR> его препарируют в основном для изучения.
Если вероятность понять неправильно неслабо возрастает, вероятно речь идет не
о русском, а о родственном ему языке.
И можем конечно рассмотреть остальные нормы русского языка. Какая польза от
написания "соЛнца" через Л? Hу, кроме того чтобы подчеркнуть независимость
письменной речи, от гнета речи устной. Причем, я на 99% уверен что когда
придумывали писать солнце через Л, эта Л была и в устной речи тоже.
SM>>  Хотите гарантий - используйте столь неприятный вашему уху  канцелярит,
SM>> в котором каждое слово имеет ровно одно утвержденное  свыше значение. Он
SM>> для того собственно и придумывался, чтобы любые  двусмысленности
SM>> исключить.

YR> Слово, может, и имеет единственное значение, а текст от двусмысленностей
YR> не избавлен, пример я приводил.
Избавлен. Hа канцелярском будет не "Казнить нелья, помиловать", а "Суд
отклонил иск о вынесении смертного приговора и вынес решение о помиловании
обвиняемого".

--- WP/95 Rel 1.78E (215.0) Reg.
* Origin: Воет ли черная луна? (2:5020/113.61)

К главной странице гейта
Powered by NoSFeRaTU`s FGHIGate
Открытие страницы: 0.156415 секунды