= Сообщение: 11479 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Soldatenkov Mitea 2:5020/113.61 01 Jun 17 14:10:17 Кому : Yuri Rubtsov 01 Jun 17 14:10:17 Тема : Re: Есть тут грамотеи по русскому? FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/113.61+7f90afa7 На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+593008d3 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5080/102.156+59300bc0 Ответ: area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/545.77@fidonet+59307072 ============================================================================== Привет, Yuri Rubtsov! Ты вроде писал(а) в эху XSU.USELESS.FAQ следуюшее: YR>>> Мои слова надо понимать буквально. Есть места, где по-руски не YR>>> говорят, а иногда и хуже того - не хотят говорить. Здесь, в России, YR>>> есть. Правильно ли ориентироваться на таких соседей? SM>> Правильно ориентироваться на тех соседей, с которыми ты говоришь.
YR> Hу, то есть людям, живущим там, где говорят только по-татарски, русский YR> можно и не изучать. Обычно так татары думают, и то ооочень далеко не YR> все... Hу да, если никто на русском языке не говорит, но и учить его смыслу нет. Даже если охота русскую литературу почитать, наверняка переводные издания в наличии. Правда, Википедия подсказывает что там где живут русские и татары вместе, в ходу двуязычие, а не "говорят только по татарски".
