= Сообщение: 10071 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Sergej Solowjow 2:5020/2140.2 07 Jan 17 08:22:53 Кому : Юрий Григорьев 07 Jan 17 08:22:53 Тема : Re: немецкий, транс-крипция, арфа-граф-фея FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/2140.2+2bf2592d На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=<o4psih$v4e$2@fidogate.off.my>+0caf25e8 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Am 07.01.2017 um 05:58 schrieb grigorew@yandex.ru: AH>> Шлаг - удар. Дурьхшлаг - пробитый насквозь, аншлаг - AH>> прибитый к стенке театра, вроде так. А пастор вообще Плятт. AH>> Розен - конечно, растение, откуда в Германии деревья AH>> розового цвета? ЮГ> То бишь шлагбаум - это удар деревом? ;)))
В сложных словах основное слово ставится в конец. То есть не "удар деревом", а дерево для удара, бьющее дерево ;-)
