= Сообщение: 10080 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Юрий Григорьев 2:5020/2140.2 07 Jan 17 14:10:33 Кому : Alexander Hohryakov 07 Jan 17 14:10:33 Тема : Re: немецкий, транс-крипция, арфа-граф-фея FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/2140.2+32878496 На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5080/102.156+58709946 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Привет, Alexander! 07 января 2017 в 16:30 ты писал(а) для Юрий Григорьев : =======================================================
AH>>> Шлаг - удар. Дурьхшлаг - пробитый насквозь, аншлаг - прибитый к AH>>> стенке театра, вроде так. А пастор вообще Плятт. Розен - конечно, AH>>> растение, откуда в Германии деревья розового цвета?
ЮГ>> То бишь шлагбаум - это удар деревом? ;)))
AH> Hаоборот, драчливое дерево (бревно). Так же, как фишердорф - не AH> деревенский рыбак, а рыбацкий посёлок. Основное слово - последнее, как AH> и в английских сложных словах.
