= Сообщение: 11719 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : alexander koryagin 2:5020/2140.2 11 Jun 17 12:16:29 Кому : Alexander Hohryakov 11 Jun 17 12:16:29 Тема : Re: NASA, NATO FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/2140.2+3ef5ea3a На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5080/102.156+593c2af1 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Hi, Alexander Hohryakov! I read your message from 10.06.2017 21:01
ak>>>> А по какому правилу грамотные русские произносят ak>>>> марку Рено? :) JZ>>> Тут задействованы два правила произношения франц. JZ>>> слов. au - "o", lt - не читается. Всего в языке 12 JZ>>> правил. ak>> Я имел в виду правило русского языка о окириличивании имен ak>> и названий. Вроде правило говорит тупо переводить ak>> латинские буквы на кириллицу по таблице транслитерации. AH> Первый раз слышу о таком тупом правиле. То бе ор нот то бе, вот AH> в чём загвоздка.
Да не все однозначно. Помнится одной из причин раскола в Православной церкви было проблема как писать и произность имя Христа.
