= Сообщение: 12348 из 16058 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Sergej Solowjow 2:5020/2140.2 23 Oct 17 13:12:47 Кому : Sergej Solowjow 23 Oct 17 13:12:47 Тема : Re: Пельмени FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=2:5020/2140.2+5d5fba42 На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=<oskbcn$2umj$1@fidogate.off.my>+38a0a215 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== Am 23.10.2017 um 11:05 schrieb Sergej Solowjow: SS> Am 23.10.2017 um 10:31 schrieb Victor Sudakov: VS>> Dear Sergej, VS>> 23 Oct 17 11:26, you wrote to All: SS>>> Почему блюдо, считающееся чуть ли не исконно руским, так SS>>> по-итальянски звучит? VS>> Я слышал от отца (он родом из Ижевска), что сабж - слово VS>> удмуртское и означает "уши из теста". SS> Я это тоже читал. Hо спросил я то, что спросил. Уж больно на SS> итальянский манер звучит. А итальянский (романская группа) с SS> финно-угорской группой вроде ничего общего не имеет.
Хотя я готов согласиться с тем, что итальянские тартеллини были срисованы с пельменей, а видоизменённое слово уже вернулось к нам :-)
