ER>>>>> Кофе бевает хоpоший и плохое. Сpеди ER>>>>> pаствоpимого попадается хоpоший, да и зеpновое ER>>>>> бывает плохим. ak>>>> Hенавижу когда кофе мужского рода. Ведь ясень пень, ak>>>> что мужской род происходит из еще более мещанского ak>>>> изврата "кофий". YR>>> Где можно ознакомиться с упомянутым пнём? А то я могу YR>>> сказать, что кофе всякая аристократия пила, которая YR>>> языки разные знала. В немецком, французском, испанском YR>>> языках слово "кофе" - мужского рода. ak>> Тогда и кафе должно быть мужского рода. Якобы потому, что в ak>> языках донорах оно мужского рода. "Типа кафе закрылся в ak>> 1800". ;-) YR> YR> Точно. Где твои претензии по поводу неправильного рода слова YR> "кафе"?
Какие претензии? Вроде все говорят правильно в среднем роде - "кафе закрылось/открылось". Это только по твоему кафе должно быть мужского рода по образцу кофе. ;)
ak>>>> Зачем натягивать мужской род на кофе как гандон? Hе ak>>>> лучше ли руководствоваться духом русского языка? YR>>> А это надо спросить у предков, зачем они попирали дух YR>>> своего языка :) ak>> Я же говорю виноваты купчихи полюбившие вариант "кофий".
YR> А почему ты считаешь себя "народнее" тех купчих, а свой язык YR> более русским, чем тот, на котором они говорили?
Я уже говорил недавно - просто не надо путать два разных слова кофе и кофий. А изменение рода при переходе в русский язык дело в общем обычное. К примеру пальто (у себя на родине мужского рода) стало среднего рода в России. Впрочем как и манто. ;-)
