26 фев 17 15:45, Victor Sudakov wrote to Denis Chernayev:
VS>>> Церковники же не дураки утверждать, что Писание было прямо вот VS>>> так спущено с неба на алмазных скрижалях, снабженных VS>>> контрольными суммами и электронной подписью Бога.
DC>> Ви не поеврите. Hо именно это там и утверждается.
VS> Там это где? В иудаизме те самые скрижали потеряны вместе с Ковчегом VS> завета, поэтому и появились масореты и прочие аналитики сохранившихся VS> текстов Торы. Да и были на тех скрижалях в лучшем случае 10 заповедей, VS> не весь же текст Торы!
Вообще-то текст Торы Моисей 70 раз записал на разных свитках, и разослал по разным странам (где были евреи, как я понимаю). То есть в принципе не исключено что удастся найти и оригинальный свиток Торы от самого Моисея.
Но это несущественно: у евреев есть строгие правила переписывания Торы, когда мало того что переписываются даже малейшие точечки и значки (не буквы даже!), соблюдаются всякие отступы и прочие тонкости, так ещё и написанное несколько раз проверяется разными людьми, сличая с источником. Так что можно быть уверенным что текст Торы дошёл до нас в том виде, в каком он был первоначально. Утверждается, что каждая буква Торы (не говоря уж о словах), значима.
Кстати. на этом основаны всякие каббалистические учения и даже "коды Торы"...
VS> В мусульманстве? У мусульман действительно весь известный текст Корана VS> получен через одного человека, и исторический факт существования этого VS> человека никто не ставит под сомнение, даже махровые атеисты. Так что VS> у Корана действительно может быть один оригинал.
Магомет был неграмотен, его слова записывали его последователи. Так что число "оригиналов" Корана аналогично христианскому...
VS> Но у христиан, за которых я говорил, не так. Авторов Нового завета VS> много, канонических книг много, апокрифов еще больше. Да сам факт VS> того, что Библию охотно переводят на разные языки мира, говорит о том, VS> что в богодухновенность каждой буквы никто не верит.
Именно.
С уважением, Vladimir Donskoy.
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20161221 * Origin: DVB Station (2:5020/2992)
